Vertaling van 'cortar' uit het Spaans naar het Nederlands

cortar (ww):
doorsnijden(es) —., snijden(ca) Esports de raqueta: colpejar de dalt a baix per imprimir un efecte de retrocés.
(ca) Trencar o separar un objecte amb ajuda d'un instrument.
(ca) Pilota: llançar la pilota amb força i amb una trajectòria tan baixa com sigui possible.
(ca) Pilota basca: colpejar la pilota abans que faci el primer bot.
(de) allgemein.
(en) to perform an incision.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to cease recording.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to wound.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut.
(fr) Diviser, séparer.
(fr) Couper net, séparer en coupant.
(lt) lt.
(ru) рассекать.
(pl) —.
(sv) dela något med vasst blad.
, knippen(en) to divide a pack of playing cards.
(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to wound.
(en) to perform an incision.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to cease recording.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut.
(fr) Diviser, séparer.
, scheiden(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to wound.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
(en) to cease recording.
, schudden(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to cease recording.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to wound.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
, spijbelen(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to cease recording.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to wound.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
, stoppen(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to wound.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
(en) to cease recording.
, verminderen(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to wound.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
(en) to cease recording.
, voorsteken(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to cease recording.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to wound.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
, afsnijden(en) to cut.
(fr) Diviser, séparer.
(it) dividere usando una lama affilata.
, hakken(en) to chop or cut down in a rough manner.
(en) to sever by chopping.
(fr) Diviser, séparer.
, dumpen(en) to jilt., hoofden(fi) laittaa poikki., houwen(en) to chop away at; to whittle down; to mow down., in de steek laten(en) to jilt., maaien(de) transitiv: Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden., scheren(en) to cut., snerpen(fr) Couper net, séparer en coupant., vellen(en) to make something fall., verlaten(en) to jilt., zichten(de) transitiv: Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken