Vertaling van 'despertar' uit het Spaans naar het Nederlands

despertar (ww):
wekken(ca) Fer treure del son.
(de) transitiv: jemanden aus dem Schlaf holen, wach machen.
(en) to cause someone to stop sleeping.
(en) to make somebody stop sleeping.
(en) to stop sleeping.
(en) transitive: to cause to become conscious.
(en) transitive: to cause to become awake.
(en) to awaken (someone else).
(en) to become more aware of a real-life situation..
(fr) Tirer du sommeil.
, wakker maken(en) to make somebody stop sleeping.
(en) to stop sleeping.
(en) transitive: to cause to become conscious.
(en) transitive: to cause to become awake.
(en) to awaken (someone else).
(en) to become more aware of a real-life situation..
(fr) Tirer du sommeil.
, ontwaken(en) to cause someone to stop sleeping.
(en) to make somebody stop sleeping.
(en) to stop sleeping.
(en) to awaken (someone else).
(en) to become more aware of a real-life situation..
, wakker worden(en) to make somebody stop sleeping.
(en) to stop sleeping.
(en) to awaken (someone else).
(en) to become more aware of a real-life situation..
, opwekken(en) to wake.
(en) to cause, excite.
(fr) Tirer du sommeil.
, opstoken(en) to cause (trouble etc).

despertar (zn):
ontwaken(fr) action de se réveiller., wekker(fr) action de se réveiller.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken