Synoniemen.net

estar (ww):
zijn(el) είμαι.
(de) Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet.
(de) sich am genannten Ort befinden.
(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(en) to occupy a place.
(fr) Copule.
(ku) rewşa [[berdewam]], wek "ez ... im, tu ... yî, ew ... e...".
(lt) būti.
(no) Tilegner noen eller noe en identitet.
(no) Om været.
(no) Tilegner noen eller noe visse egenskaper.
(no) For å markere passiv perfektum.
(no) Å skje, ta sted, hende.
(no) Befinne seg et sted.
(pl) —.
(sv) kopula som tillskriver subjektet egenskap.
(sv) befinna sig., staan(de) sich in einer vertikalen Position befinden.
(de) sich irgendwo befinden.
(de) sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten.
(en) to occupy a place.
(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(it) essere in una condizione.
(it) avere una relazione amorosa.
(it) restare in un posto.
(ku) rewşa [[berdewam]], wek "ez ... im, tu ... yî, ew ... e...".
(lt) būti., liggen(de) die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend.
(de) eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben.
(de) die relationale Position zweier Objekte bezeichnend.
(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) to occupy a place.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(ku) rewşa [[berdewam]], wek "ez ... im, tu ... yî, ew ... e...".
(lt) būti.
(sv) befinna sig., zitten(de) von Tieren: sich ruhig an einem Ort aufhalten.
(de) von Kleidung: von Größe oder Schnitt angemessen sein.
(de) sich längere Zeit an demselben Ort aufhalten.
(de) von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben.
(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) to occupy a place.
(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(ku) rewşa [[berdewam]], wek "ez ... im, tu ... yî, ew ... e...".
(lt) būti., wezen(el) είμαι.
(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) to occupy a place.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(ku) rewşa [[berdewam]], wek "ez ... im, tu ... yî, ew ... e...".
(pl) —., plaatsvinden(no) Tilegner noen eller noe en identitet.
(no) Om været.
(no) Tilegner noen eller noe visse egenskaper.
(no) For å markere passiv perfektum.
(no) Å skje, ta sted, hende.
(no) Befinne seg et sted., zich bevinden(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) to occupy a place.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(ku) rewşa [[berdewam]], wek "ez ... im, tu ... yî, ew ... e...".
(pl) —., gelijk zijn(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) to occupy a place., zijn aan het +(en) used to indicate that the subject has the qualities described by an adjective.
(en) auxiliary: used to form the continuous aspect of various tenses.
(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar.
(en) to occupy a place., blijven(it) avere una relazione amorosa.
(it) restare in un posto.
(it) essere in una condizione., gaan(it) essere in una condizione.
(it) restare in un posto.
(it) avere una relazione amorosa., zich voelen(sv) känna sig; hälsotillstånd.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken