Synoniemen.net

ir (ww):
gaan(ca) En els jocs de cartes, entrar o escollir.
(ca) Dirigir (un camí).
(ca) Moure's d'un lloc a un altre.
(ca) Ésser algun nom o verb de la mateixa declinació o conjugació que un altre..
(ca) Apostar.
(ca) Consistir, dependre.
(ca) Importar, interessar.
(ca) Distingir-se, diferenciar-se una persona o cosa d'una altra.
(ca) Obrar, procedir.
(ca) Junt amb els gerundis denota l'acció d'ells.
(cs) pohybovat se chůzí.
(el) πηγαίνω.
(de) —.
(en) to fit.
(en) to move through space (especially from one place to another).
(fr) « Fonctionner » en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu’un.
(fr) Se déplacer jusqu’à un endroit.
(ja) 移動する.
(lt) eiti.
(lt) eiti.
(lt) eiti.
(it) (verbo) muoversi da un luogo verso un altro luogo.
(pt) (mover-se de um lugar para outro).
(ru) двигаться по поверхности, переступая ногами.
(pl) —., rijden(el) πηγαίνω.
(de) Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen.
(de) Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen.
(de) Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen.
(pl) —.
(pl) —., lopen(el) πηγαίνω.
(de) —.
(pl) —.
(pl) —., weggaan(en) to fit.
(en) to move through space (especially from one place to another).
(it) (verbo) muoversi da un luogo verso un altro luogo., verdwijnen(en) to move through space (especially from one place to another).
(en) to fit., zich begeven(fr) « Fonctionner » en parlant d’un mécanisme, d’un projet ou de la santé de quelqu’un.
(fr) Se déplacer jusqu’à un endroit., onderweg zijn (naar)(en) to move in a specified direction., op weg zijn (naar/richting)(en) to move in a specified direction., zich begeven (naar/richting)(en) to move in a specified direction., aanwezig zijn(en) (transitive) to regularly go to (an event or place)., bijwonen(en) (transitive) to regularly go to (an event or place)., doorjagen(en) to leave., heengaan(de) sich an einen bestimmten Ort begeben., karren(el) πηγαίνω., pijpen(en) to leave., reizen(de) sich von einem Ort zum nächsten bewegen., streven(de) sich voller Energie zu einem bestimmten Ort, Ziel hinbewegen., trekken(de) Hilfsverb sein: den Ort wechseln., varen(el) πηγαίνω., vertrekken(it) (verbo) muoversi da un luogo verso un altro luogo., volgen(en) (transitive) to regularly go to (an event or place).

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken