Vertaling van 'llamativo' uit het Spaans naar het Nederlands

llamativo (bn):
opvallend(de) die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend.
(en) of that which makes a strong impression.
(en) noticeable or attracting attention, especially if unattractive.
(en) obvious or easy to notice.
(en) very showy or ornamented.
, afzichtelijk(en) obvious or easy to notice.
(en) noticeable or attracting attention, especially if unattractive.
, opzichtig(de) die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend.
(en) very showy or ornamented.
, bont(en) very showy or ornamented., fel(en) of a colour, clothing, etc.., flitsend(en) showy; visually impressive, attention-getting, or appealing., ordinair(en) very showy or ornamented., schel(en) very showy or ornamented., schreeuwerig(en) of a colour, clothing, etc.., schreeuwlelijk(en) very showy or ornamented., treffend(en) of that which makes a strong impression., vloekend(en) of a colour, clothing, etc.., voyant(de) die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend.

llamativo (ww):
grijpen(en) to catch the attention of., vatten(en) to catch the attention of.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken