malhumorado (bn):
chagrijnig(de) schlecht gelaunt, mürrisch.
(de) (vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend., knorrig(en) irritable; easily upset; angry; tending to complain.
(en) irritated, bad-tempered, unfriendly., narrig(de) schlecht gelaunt, mürrisch.
(de) (vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend., sacherijnig(de) schlecht gelaunt, mürrisch.
(de) (vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend., bars(en) irritated, bad-tempered, unfriendly., korzelig(en) dissatisfied and irritable., kribbig(en) dissatisfied and irritable., kwaad(en) irritable; easily upset; angry; tending to complain., kwaadaardig(sv) illasinnad., mismoedig(en) sullen, gloomy; showing a brooding ill humour., nors(en) sullen, gloomy; showing a brooding ill humour., onbeleefd(en) irritated, bad-tempered, unfriendly., onwers(de) Haltung, Ausdrucksform: äußerst grob und überaus unwillig., prikkelbaar(en) irritable; easily upset; angry; tending to complain., slechtgehumeurd(en) having a bad temper., zeurderig(en) constantly complaining, especially in a childish way due to insignificant matters., zuur(en) sour-tempered.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com