Vertaling van 'metida de pata' uit het Spaans naar het Nederlands

metida de pata (zn):
blunder(de) Verstoß gegen Verhaltenskonventionen.
(en) mistake.
(en) blunder; silly or stupid mistake.
(en) a foolish error, especially one made in public.
(fr) erreur grossière.
, flater(en) a foolish error, especially one made in public.
(fr) erreur grossière.
, uitschuiver(en) an embarrassing or tactless blunder.
(en) a foolish error, especially one made in public.
, gaffe(en) a foolish error, especially one made in public., gejok(fr) erreur grossière., misstap(en) a foolish error, especially one made in public.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken