Vertaling van 'nacer' uit het Spaans naar het Nederlands

nacer (ww):
geboren worden(ca) Sortir a llum del ventre de la mare.
(ca) Brollar una font o riu en cert lloc.
(ca) Brotar, sortir una planta de la llavor.
(ca) Originar-se una cosa, començar a ésser.
(en) come into existence through birth.
(ku) [[welidîn]], [[ji dayik bûn]].
(ru) появиться на свет.
(pl) —.
(pl) —.
, ontstaan(de) intransitiv: seine Existenz beginnen.
(en) start to exist, originate.
(en) start to exist.
(pl) —.
(pl) —.
, ontluiken(pl) —.
(pl) —.
, ter wereld komen(en) come into existence through birth.
(ku) [[welidîn]], [[ji dayik bûn]].
, baren(de) ein Kind zur Welt bringen., bevallen(de) ein Kind zur Welt bringen., ontspringen(en) start to exist., ontspruiten(en) start to exist., opkomen(en) of a celestial body: to appear to move from behind the horizon., rijzen(en) of a celestial body: to appear to move from behind the horizon., stijgen(en) of a celestial body: to appear to move from behind the horizon.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken