Vertaling van 'ordenar' uit het Spaans naar het Nederlands

ordenar (ww):
bevelen(de) —.
(en) to request some product or service.
(en) to set in (a good) order.
(en) to issue a command.
(en) to set in (any) order.
(en) to order.
(fr) Donner un ordre..
(fr) Diriger, mener..
(ru) отдавать приказ; обращаться к кому-либо с требованием сделать что-либо.
, bestellen(en) to request some product or service.
(en) to set in (any) order.
(en) to set in (a good) order.
(en) to issue a command.
(fr) Donner un ordre..
(fr) Diriger, mener..
, ordenen(en) to set in (a good) order.
(en) to issue a command.
(en) to request some product or service.
(en) to set in (any) order.
(fr) Disposer suivant un certain ordre..
, opruimen(de) Ordnung schaffen.
(en) to make tidy.
(fr) Mettre en ordre quelque chose, ordonner..
(fr) —.
, verordonneren(en) to request some product or service.
(en) to set in (a good) order.
(en) to issue a command.
(en) to set in (any) order.
, voorschrijven(en) to specify as a required procedure or ritual.
(fr) Donner un ordre..
(fr) Diriger, mener..
(fr) Ordonner, marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait..
, gelasten(de) —.
(fr) Donner un ordre..
(fr) Diriger, mener..
, aanvragen(fr) Donner un ordre..
(fr) Diriger, mener..
, rangschikken(en) arrange in order.
(fr) Disposer suivant un certain ordre..
, sommeren(fr) Donner un ordre..
(fr) Diriger, mener..
, verordenen(fr) Donner un ordre..
(fr) Diriger, mener..
, beschikken over(de) intransitiv, auch mit Genitiv: eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen., bijeenkomen(en) to bring together; to collect., commanderen(en) to order., gebieden(ru) отдавать приказ; обращаться к кому-либо с требованием сделать что-либо., leiden(en) to order logically., ontwarren(fr) Démêler, mettre en ordre des choses qui sont en confusion., regelen(en) to order logically., regeren(de) intransitiv, auch mit Genitiv: eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen., schikken(en) to order logically., schoonmaken(en) to make tidy., veroorzaken(en) to order logically., verzamelen(en) to bring together; to collect.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken