Vertaling van 'pesado' uit het Spaans naar het Nederlands

pesado (bn):
zwaar(cs) mající velkou váhu.
(en) having great weight.
(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous.
(en) heavy.
(fr) Dont le poids est élevé (sens général).
(ja) 質量が大きい.
(lt) lt.
(fi) joka painaa paljon, raskas.
(ku) qurs, ne sivik.
(ru) увесистый.
(sv) med stor massa/vikt.
(pl) —.
, saai(de) eintönig, uninteressant.
(en) thick (food).
(en) dull.
, zware(ja) 質量が大きい.
(lt) lt.
(pl) —.
, drukkend(de) das Wetter und die Luft betreffend: unangenehm heiß und feucht.
(fr) Dont le poids est élevé (sens général).
, bedroevend(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.., benauwd(de) das Wetter und die Luft betreffend: unangenehm heiß und feucht., fors(en) heavy., gewichtig(en) heavy., hinderlijk(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous., laf(de) eintönig, uninteressant., lastig(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous., moeilijk(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous., moeizaam(en) burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous., pijnlijk(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.., treurig(fr) Qui fait de la peine, qui affecte désagréablement l’âme, l’esprit.., vermoeiend(en) that tires or tire., wichtig(en) heavy., zwaarwegend(en) heavy., zwoel(de) das Wetter und die Luft betreffend: unangenehm heiß und feucht.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken