Vertaling van 'pillar' uit het Spaans naar het Nederlands

pillar (ww):
betrappen(de) jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen.
(de) jemanden oder etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten.
(de) jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen.
(en) (slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal.
(pt) (surpreender; conseguir um flagrante).
(ru) застичь (за чем-либо).
, halen(de) jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen.
(de) jemanden oder etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten.
(de) jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen.
(en) colloquial: to understand.
, pakken(de) jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen.
(de) jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen.
(de) jemanden oder etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten.
(en) colloquial: to understand.
, krijgen(de) zu fassen bekommen, habhaft werden.
(en) to capture or snare.
(en) to contract a disease or illness.
, oplopen(en) to capture or snare.
(en) to contract a disease or illness.
, plunderen(en) to take all the goods of, by force (as in war) (transitive).
(en) loot or plunder by force.
, snappen(en) colloquial: to understand.
(fr) (Familier) (Sens figuré) Attraper, saisir, surprendre à l’improviste..
, vangen(en) to capture or snare.
(en) to contract a disease or illness.
, aankomen(en) colloquial: to understand., begrijpen(en) colloquial: to understand., brandschatten(en) to take all the goods of, by force (as in war) (transitive)., breken(en) (slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal., doen(en) colloquial: to understand., laten(en) colloquial: to understand., maken(en) colloquial: to understand., nemen(en) colloquial: to understand., vatten(de) zu fassen bekommen, habhaft werden., verstaan(en) colloquial: to understand., worden(en) colloquial: to understand., ziek worden(en) colloquial: to understand.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken