Vertaling van 'por' uit het Spaans naar het Nederlands

por (vz):
per(en) indicates creator of a work.
(en) indicates steady progression.
(en) indicating means of classification or organisation.
(en) near, or next to.
(en) indicates a means.
(en) indicates the agent of a passive verb.
(en) used to separate dimensions.
(en) via.
(en) in accordance with.
(en) for each.
(en) used in expressing ratios of units.
(en) by way of.
(en) by (means of); using (a medium).
(en) —.
(ku) bi amûrekê.
(ku) bi amûrekê.
, door(en) from one side of an opening to the other.
(en) surrounded by (while moving).
(en) indicates creator of a work.
(en) indicating means of classification or organisation.
(en) indicates steady progression.
(en) indicates a means.
(en) indicates the agent of a passive verb.
(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
(ku) bi amûrekê.
(ku) bi amûrekê.
(ru) сквозь.
, op(en) near, or next to.
(en) used to separate dimensions.
(en) indicates steady progression.
(en) indicates a means.
(en) indicating means of classification or organisation.
(en) indicates creator of a work.
(en) indicates the agent of a passive verb.
(ku) bi amûrekê.
(ku) bi amûrekê.
, tegen(en) indicates steady progression.
(en) indicating means of classification or organisation.
(en) indicates a means.
(en) indicates the agent of a passive verb.
(en) near, or next to.
(en) indicates creator of a work.
(en) used to separate dimensions.
(de) Modale Präposition mit dem Akkusativ: im Austausch für.
, vanwege(en) indicating means of classification or organisation.
(en) indicates the agent of a passive verb.
(en) indicates steady progression.
(en) near, or next to.
(en) indicates creator of a work.
(en) indicates a means.
(en) used to separate dimensions.
(sv) som ett resultat av.
, bij(en) indicates steady progression.
(en) indicates a means.
(en) indicating means of classification or organisation.
(en) used to separate dimensions.
(en) indicates creator of a work.
(en) near, or next to.
(en) indicates the agent of a passive verb.
, voor(en) in order to obtain or acquire.
(en) because of.
(de) —.
(de) —.
(en) supporting.
(en) over (a period of time).
(ru) при указании на цель.
, lang(en) in order to obtain or acquire.
(en) because of.
(en) supporting.
(en) over (a period of time).
, wegens(en) supporting.
(en) because of.
(en) over (a period of time).
(en) in order to obtain or acquire.
, langs(en) in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on.
(en) by (means of); using (a medium).
(en) by way of.
, aangaande(en) on every side of.
(en) concerning.
, betreffende(en) on every side of.
(en) concerning.
, eromheen(en) on every side of.
(en) concerning.
, in verband met(en) on every side of.
(en) concerning.
, naar(de) Hervorhebung des Ziels einer im Satz ausgedrückten Tätigkeit; mit Dativ.
(en) in allusion to, in imitation of; following or referencing.
, om(en) concerning.
(en) on every side of.
, over(en) on every side of.
(en) concerning.
, rond(en) on every side of.
(en) concerning.
, rondom(en) on every side of.
(en) concerning.
, via(en) by (means of); using (a medium).
(en) by way of.
, aangezien(en) considering that, because., af(en) from one end to another., als(en) considering that, because., as(en) considering that, because., beneden(en) from one end to another., door middel van(de) —., in(ku) bi amûrekê., keer(en) multiplied by., maal(en) multiplied by., met(en) by means of., naarmate(en) considering that, because., omdat(en) considering that, because., ondanks(en) in allusion to, in imitation of; following or referencing., op grond van(sv) som ett resultat av., pro(ru) при указании на цель., terwijl(en) considering that, because., toen(en) considering that, because., uit(en) with the motivation of., want(en) considering that, because., zo(en) considering that, because.

por (zn):
aangezien(en) considering that, because., als(en) considering that, because., as(en) considering that, because., duur(en) ratio of comparison., in de rol van(en) considering that, because., keer(en) ratio of comparison., naarmate(en) considering that, because., omdat(en) considering that, because., terwijl(en) considering that, because., tijd(en) ratio of comparison., tijdperk(en) ratio of comparison., tijdstip(en) ratio of comparison., toen(en) considering that, because., want(en) considering that, because., zo(en) considering that, because., zoals(en) considering that, because.

por (bw):
aangezien(en) considering that, because., als(en) considering that, because., as(en) considering that, because., in de rol van(en) considering that, because., langs(en) along a path., naarmate(en) considering that, because., omdat(en) considering that, because., voorbij(en) in a direction that passes., want(en) considering that, because., zoals(en) considering that, because.

por (vw):
aangezien(en) considering that, because., omdat(en) considering that, because., want(en) considering that, because.

por (particle):
tegen(de) Modale Präposition mit dem Akkusativ: im Austausch für.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken