Synoniemen.net

querido (bn):
lief(de) geschätzt, gemocht.
(de) liebenswürdig, nett.
(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(en) much loved.
(fr) Qui est chéri, tendrement aimé.
(ku) ezîz, qedirbilind, bihagiran.
(ru) милый, любимый, близкий сердцу., geliefd(ca) Estimat, volgut.
(ca) Estimat, volgut.
(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(en) much loved.
(ku) ezîz, qedirbilind, bihagiran., bemind(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(en) much loved.
(ku) ezîz, qedirbilind, bihagiran., beminnelijk(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(ku) ezîz, qedirbilind, bihagiran., dierbaar(fr) Qui est chéri, tendrement aimé.
(ru) милый, любимый, близкий сердцу.
(pl) —., kostbaar(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(ku) ezîz, qedirbilind, bihagiran., beste(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line., geachte(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line., hooggeachte(en) loved; lovable.
(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line., lieve(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(en) loved; lovable., waarde(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(en) loved; lovable., weledele(en) an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line.
(en) loved; lovable., welbemind(en) much loved.

querido (zn):
schat(en) often used as an affectionate term of address: person who is very dear to one.
(sv) person som hålls kär., geliefde(en) often used as an affectionate term of address: person who is very dear to one., liefje(en) often used as an affectionate term of address: person who is very dear to one., lieve(en) often used as an affectionate term of address: person who is very dear to one., lieveling(sv) person som hålls kär., lieverd(en) often used as an affectionate term of address: person who is very dear to one., schatje(en) often used as an affectionate term of address: person who is very dear to one.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken