Vertaling van 'quitar' uit het Spaans naar het Nederlands

quitar (ww):
opheffen(en) to end a law, system, institution, custom or practice.
(fr) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit..
(fr) Déplacer vers le haut..
(fr) Ôter, faire disparaitre..
, uittrekken(de) etwas vom Körper abziehen oder ablegen, das als Kleidungsstück getragen wird.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, ontnemen(fr) Ôter, faire disparaitre..
(fr) Déplacer vers le haut..
(fr) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit..
, optillen(fr) Déplacer vers le haut..
(fr) Ôter, faire disparaitre..
(fr) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit..
, uithalen(fr) Ôter, faire disparaitre..
(fr) Déplacer vers le haut..
(fr) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit..
, wegnemen(fr) Emporter, retirer ou ôter quelque chose d’un endroit..
(fr) Ôter, faire disparaitre..
(fr) Déplacer vers le haut..
, afschaffen(de) etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen.
(en) to end a law, system, institution, custom or practice.
, afruimen(fr) Enlever., ontvreemden(en) to remove; to take away; to withdraw., opruimen(fr) Enlever., schrappen(en) to discard., terugtrekken(en) to remove; to take away; to withdraw., verwijderen(en) to take away., weghalen(en) to take away., zich ontdoen van(sv) göra så att man själv inte längre har visst föremål eller viss person, särskilt när det är oviktigt vart föremålet eller personen tar vägen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken