Vertaling van 'raro' uit het Spaans naar het Nederlands

raro (bn):
vreemd(de) unangenehme Verwunderung hervorrufend.
(de) Verwunderung auslösend.
(en) strange.
(en) not normal.
(en) deviating from the normal; bizarre.
(en) weird, odd, different.
(en) strange; unusual.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(fr) Fantasque.
(fr) Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire..
, zeldzaam(de) attributiv, prädikativ: nur in geringen Mengen vorhanden.
(en) very uncommon.
(en) strange; unusual.
(en) rare; not readily found; unusual.
(fr) Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement..
(fr) Qui est peu commun, peu courant..
(sv) ovanlig.
, bizar(en) strangely unconventional.
(en) deviating from the normal; bizarre.
(en) weird, odd, different.
(en) strange; unusual.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(sv) onormal.
, eigenaardig(de) Verwunderung auslösend.
(de) —.
(en) deviating from the normal; bizarre.
(en) strange; unusual.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(fr) Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire..
, merkwaardig(de) Verwunderung auslösend.
(en) strange.
(en) out of the ordinary.
(en) strange; unusual.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(en) deviating from the normal; bizarre.
, raar(en) strange.
(en) not normal.
(en) deviating from the normal; bizarre.
(en) strange; unusual.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(fr) Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire..
, schaars(de) nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend.
(de) attributiv, prädikativ: nur in geringen Mengen vorhanden.
(fr) Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement..
(fr) Qui est peu commun, peu courant..
, ongewoon(en) out of the ordinary.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(en) deviating from the normal; bizarre.
, apart(en) leading one to ask questions about; somewhat odd, out of the ordinary, or unusual.
(de) —.
, karig(fr) Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement..
(fr) Qui est peu commun, peu courant..
, kostbaar(fr) Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement..
(fr) Qui est peu commun, peu courant..
, ongemeen(fr) Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement..
(fr) Qui est peu commun, peu courant..
, schraal(fr) Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement..
(fr) Qui est peu commun, peu courant..
, schriel(fr) Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement..
(fr) Qui est peu commun, peu courant..
, afwijkend(en) weird, odd, different., bevreemdend(de) unangenehme Verwunderung hervorrufend., gek(fr) Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.., ongebruikelijk(en) out of the ordinary., singulier(de) —., vreemdsoortig(fr) Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.., wonderlijk(fr) Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.., zonderling(de) unangenehme Verwunderung hervorrufend.

raro (zn):
zonderling(de) ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken