Vertaling van 'recibir' uit het Spaans naar het Nederlands

recibir (ww):
krijgen(es) —.
(ca) Ser l'encarregat de tornar la pilota procedent d'un servei.
(ca) Ser el destinatari d'alguna cosa.
(ca) Voleibol: colpejar la pilota procedent d'un servei o una rematada.
(de) bekommen, erhalten.
(de) sich einer Person oder Sache bemächtigen.
(de) in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen.
(de) etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen.
(en) to receive.
(en) to take what is offered, accept from another.
(en) to take possession of.
(ku) bi dest xistin.
(no) Motta.
(sv) erhålla.
(pl) —.
, ontvangen(es) —.
(es) —.
(de) bekommen, erhalten.
(de) etwas bekommen, empfangen.
(de) einen Ankommenden begrüßen oder aufnehmen.
(de) gehoben: etwas bekommen.
(en) radio term.
(en) to take possession of.
(en) to take what is offered, accept from another.
(ku) bi dest xistin.
(no) Motta.
, accepteren(es) —.
(de) in Empfang nehmen.
, genieten(es) —.
(de) etwas erleben, erfahren, erhalten; an etwas teilhabend sein.
, aannemen(es) —., toucheren(es) —., bekomen(de) in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen.
(de) sich einer Person oder Sache bemächtigen.
(de) etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen.
(ru) принимать, брать.
, pakken(de) etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen.
(de) sich einer Person oder Sache bemächtigen.
(de) in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen.
, aankomen(en) to receive., aanvaarden(de) in Empfang nehmen., halen(en) to receive., nemen(en) to receive., verkrijgen(en) to receive.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken