Vertaling van 'reconocer' uit het Spaans naar het Nederlands

reconocer (ww):
herkennen(es) —.
(en) to acknowledge as something.
(en) to acknowledge the existence or legality of.
(en) to match in memory; to know from a previous encounter.
(ca) Confessar com a cosa pròpia.
(ca) Distingir, adonar-se.
(ca) Acceptar, admetre.
(de) —.
(de) —.
(fr) Retrouver dans sa mémoire.
(fr) Reconnaître.
, erkennen(en) to acknowledge as something.
(en) to acknowledge the existence or legality of.
(en) to match in memory; to know from a previous encounter.
(en) to admit the knowledge of.
(en) to admit the claims or authority of.
, onderkennen(de) —.
(de) —.
(de) sich durch andere überzeugen lassen.
(de) selbst zu der Überzeugung kommen.
, bekennen(en) to admit the claims or authority of.
(en) to admit the knowledge of.
(en) to concede as true.
, bevroeden(de) sich durch andere überzeugen lassen.
(de) selbst zu der Überzeugung kommen.
, inzien(de) sich durch andere überzeugen lassen.
(de) selbst zu der Überzeugung kommen.
, bemerken(de) etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden., geloof hechten aan(en) to acknowledge a contribution., geloven(en) to acknowledge a contribution., identificeren(de) etwas oder jemanden eindeutig erkennen, wiedererkennen, ausmachen., merken(de) etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden., toedenken(en) to acknowledge a contribution., toegeven(en) to concede as true., toeschrijven(en) to acknowledge a contribution., vermelden(en) to acknowledge a contribution.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken