Vertaling van 'subir' uit het Spaans naar het Nederlands

subir (ww):
klimmen(en) to mount, to move upwards on.
(en) to ascend, to go up.
(en) to scale.
(fr) Monter dans ou sur un édifice, franchir un obstacle, etc..
(fr) Se placer dans un véhicule.
(fr) Se déplacer vers le haut|1 (Intransitif).
(fr) (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
(fr) Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
(pl) —.
(pl) —.
, stijgen(en) to slope in an upward direction.
(en) to fly, to soar.
(en) to go up.
(en) to succeed.
(fr) Se placer dans un véhicule.
(fr) Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
(fr) (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
(fr) Se déplacer vers le haut|1 (Intransitif).
, beklimmen(en) to mount, to move upwards on.
(en) to ascend, to go up.
(en) to scale.
(en) to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride.
(pl) —.
(pl) —.
, instappen(en) to step or climb onto.
(en) to board.
(fr) Se déplacer vers le haut|1 (Intransitif).
(fr) Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
(fr) Se placer dans un véhicule.
(fr) (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
, opstijgen(en) to go up.
(en) to fly, to soar.
(en) to slope in an upward direction.
(en) to move upwards.
(en) to succeed.
, naar boven brengen(fr) Se placer dans un véhicule.
(fr) Se déplacer vers le haut|1 (Intransitif).
(fr) Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
(fr) (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
, naar boven dragen(fr) (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
(fr) Se placer dans un véhicule.
(fr) Se déplacer vers le haut|1 (Intransitif).
(fr) Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
, naar boven gaan(fr) Se placer dans un véhicule.
(fr) Se déplacer vers le haut|1 (Intransitif).
(fr) Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
(fr) (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
, opgaan(en) to go up.
(en) to slope in an upward direction.
(en) to fly, to soar.
(en) to succeed.
, opvaren(en) to go up.
(en) to slope in an upward direction.
(en) to fly, to soar.
(en) to succeed.
, toenemen(fr) Se placer dans un véhicule.
(fr) Augmenter en élévation ; croître ; s’accroître.
(fr) Se déplacer vers le haut|1 (Intransitif).
(fr) (Transitif) Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
, opheffen(en) to raise or rise.
(pl) —.
, rijzen(en) to raise or rise.
(en) to move upwards.
, uploaden(en) to transfer data.
(fr) Transférer d’un ordinateur local vers un distant.
, aan boord gaan(en) to step or climb onto., aanvaarden(en) to enter upon an office or dignity., bestijgen(en) to enter upon an office or dignity., betreden(de) auf eine Fläche steigen., binnenraken(en) to board., heffen(en) to raise or rise., opnemen(fr) Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut., opstappen(en) to step or climb onto., optillen(pl) —., opvoeren(en) make larger., stelen(en) to raise or rise., vergroten(en) make larger., verheffen(fr) Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken