Vertaling van 'tímido' uit het Spaans naar het Nederlands

tímido (bn):
schuchter(es) —.
(de) anderen gegenüber gehemmt.
(en) lacking in courage or confidence.
, verlegen(en) inclined to avoid notice.
(en) bashful, shy.
(en) tending to fear.
(pl) —.
, schuw(en) cautious.
(en) easily frightened.
(en) tending to fear.
, timide(en) inclined to avoid notice.
(en) bashful, shy.
(en) lacking in courage or confidence.
, bedeesd(en) bashful, shy.
(en) lacking in courage or confidence.
, verstandig(en) easily frightened.
(en) cautious.
, voorzichtig(en) easily frightened.
(en) cautious.
, aarzelend(de) schüchtern, unsicher im Auftreten; unentschlossen vorgehend., angstig(en) tending to fear., argwanend(en) lacking confidence in oneself., bang(en) tending to fear., beschroomd(de) schüchtern, unsicher im Auftreten; unentschlossen vorgehend., onzeker(en) lacking confidence in oneself., schichtig(en) easily scared., schroomvallig(en) lacking in courage or confidence., vreesachtig(en) tending to fear., wantrouwig(en) lacking confidence in oneself.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken