Vertaling van 'tirar' uit het Spaans naar het Nederlands

tirar (ww):
schieten(en) to hit with a shot.
(en) to fire multiple shots.
(en) to fire a shot.
(en) transitive: to shoot.
(en) sport: to shoot, to attempt to score a goal.
(fi) laukaista ammus tai nuoli aseella johonkin kohteeseen.
(ja) 射る.
(lt) lt.
, trekken(en) to pull with great effort.
(de) mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen.
(en) transitive: apply force to (something) so it comes towards one.
(fr) Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
(ru) тащить, приближая к себе.
(sv) förflytta.
(pl) —.
, neuken(de) den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren.
(en) to insert an object into a specified body part.
(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
(fr) Posséder charnellement.
(pt) manter relações sexuais.
, werpen(en) to cause an object to move rapidly through the air.
(en) to throw.
(en) throw with force.
(fr) Jeter..
(ru) кидать.
, slepen(no) slepe et fartøy.
(fr) Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
(ru) тащить, приближая к себе.
, afvuren(en) sport: to shoot, to attempt to score a goal.
(en) transitive: to shoot.
, bakken(en) transitive: to shoot.
(en) sport: to shoot, to attempt to score a goal.
, batsen(en) to insert an object into a specified body part.
(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
, bonken(en) to insert an object into a specified body part.
(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
, fleppen(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
(en) to insert an object into a specified body part.
, gooien(en) to cause an object to move rapidly through the air.
(ru) кидать.
, ketsen(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
(en) to insert an object into a specified body part.
, krikken(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
(en) to insert an object into a specified body part.
, naaien(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
(en) to insert an object into a specified body part.
, penetreren(en) to insert an object into a specified body part.
(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
, rampetampen(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
(en) to insert an object into a specified body part.
, rukken(en) to pull something with a quick, strong action.
(sv) häftigt dra åt sig.
, smijten(en) to cause an object to move rapidly through the air.
(en) throw with force.
, verneuken(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
(en) to insert an object into a specified body part.
, vuren(en) transitive: to shoot.
(en) sport: to shoot, to attempt to score a goal.
, wippen(en) to insert an object into a specified body part.
(en) to put in an extremely difficult or impossible situation.
, een ruk geven(en) to pull something with a quick, strong action., naar de kloten helpen(en) to injure or damage., ophangen(en) to throw., sjorren(en) to pull something with a quick, strong action., slingeren(en) to throw., uit de weg gaan(fr) (Rugby)., verpesten(en) to injure or damage., weggooien(en) discard or dispose of.

tirar (interjection):
aantrekken(en) to drag, pull., gelijkspelen(en) to drag, pull., putten(en) to drag, pull., sluiten(en) to drag, pull., tekenen(en) to drag, pull., trekken(en) to drag, pull.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken