Vertaling van 'vencer' uit het Spaans naar het Nederlands

vencer (ww):
overwinnen(de) transitiv: ein Hindernis überqueren.
(de) transitiv: mit etwas Schwierigem fertig werden.
(en) transitive: achieve victory in.
(en) to win against.
(en) to beat.
(en) to overcome in battle or contest.
(en) to surmount, get the better of.
(en) To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand.
(ru) добиться успеха в сражении, состязании, противостоянии и т. п..
, verslaan(ca) Imposar-se, guanyar.
(ca) Esdevenir-se un venciment.
(en) to win against.
(en) to beat.
(en) to overcome in battle or contest.
, winnen(de) gehoben, veraltend: den Sieg davontragen.
(en) transitive: achieve victory in.
(fi) olla jkta parempi jssk kilpailussa.
(ru) добиться успеха в сражении, состязании, противостоянии и т. п..
(pl) —.
, meesteren(de) transitiv: ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten.
(de) transitiv: eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden.
, overkomen(de) transitiv: mit etwas Schwierigem fertig werden.
(de) transitiv: ein Hindernis überqueren.
, slaan(en) to win against.
(en) to beat.
, vervallen(en) become invalid.
(en) to reach the date when payment is due.
, zegevieren(de) gehoben, veraltend: den Sieg davontragen.
(en) To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand.
, aflopen(en) become invalid., domineren(en) To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand., kloppen(en) to win against., opraken(en) to expire, to come to an end., overmannen(en) subdue someone by superior force., overmeesteren(en) to beat., overweldigen(en) subdue someone by superior force., overwinnen, verslaan(en) to defeat (someone)., verlopen(en) become invalid., verstrijken(en) become invalid.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken