Vertaling van 'éclater' uit het Frans naar het Nederlands

éclater (ww):
barsten(fr) —.
(ca) Obrir-se.
(ca) Manifestar-se.
(de) intransitiv; gehoben: unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen.
(en) to break from internal pressure.
, ontbranden(fr) —., ontploffen(fr) —., uitbarsten(fr) —., uitbreken(fr) —., opklinken(de) laut ertönen, laut hörbar werden.
(pl) —.
, bersten(de) intransitiv; gehoben: unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen., blinken(fi) heijastaa kirkasta valoa., breken(no) briste., verbrijzelen(en) to smash, or break into tiny pieces., weerklinken(de) laut ertönen, laut hörbar werden.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken