Vertaling van 'étrange' uit het Frans naar het Nederlands

étrange (bn):
vreemd(fr) —.
(ca) Que no és comú.
(ca) Que no és comú.
(de) von woanders her, ausländisch.
(de) Verwunderung auslösend.
(en) strange; unusual.
(en) not normal.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(en) strange.
(en) weird, odd, different.
(en) inspiring fear, especially in a mysterious or shadowy way.
(en) Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing.
(en) greatly different from common experience.
(no) merkelig.
(no) forskjellig.
, raar(fr) —.
(en) strange; unusual.
(en) not normal.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(en) strange.
(en) greatly different from common experience.
, eigenaardig(fr) —.
(de) Verwunderung auslösend.
(en) strange; unusual.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
, gek(fr) —.
(no) forskjellig.
(no) merkelig.
, vreemdsoortig(fr) —., wonderlijk(fr) —., merkwaardig(de) Verwunderung auslösend.
(en) strange; unusual.
(en) strange.
(no) merkelig.
(no) forskjellig.
, bizar(en) strange; unusual.
(en) having an unusually strange character or behaviour.
(en) weird, odd, different.
, anders(no) forskjellig.
(no) merkelig.
, afwijkend(en) weird, odd, different., buitenissig(en) greatly different from common experience., curieus(en) Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing., griezelig(en) strange, mysteriously unsettling., luchtig(en) Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing., mysterieus(en) strange, mysteriously unsettling., speels(en) Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing., willekeurig(en) Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing., zeldzaam(en) strange; unusual.

étrange (zn):
zonderling(de) ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken