Vertaling van 'accent' uit het Frans naar het Nederlands

accent (zn):
accent(de) Linguistik: Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts.
(en) music: special emphasis on a tone.
(en) music: recurring stress on a tone.
(en) distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc..
(en) prosody: stress on syllables of a verse.
(en) orthography: mark to indicate accent.
(en) music: rhythmical accent.
(en) higher-pitched or stronger articulation.
(en) music: expressive emphasis of a passage.
(de) —.
(de) —.
(it) {{Term|linguistica|it}} rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba.
(sv) diakritiskt tecken.
(sv) betoning.
(sv) brytning eller dialekt.
(ru) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств.
(ru) диакритический знак в виде прямого или обратного штриха, обозначающий такое выделение на письме.
(pt) (sinal gráfico que altera o som de vogais).
(pt) (ênfase, destaque, realce).
(pt) (modo de entoar as palavras quando se fala.
(sv) 2. spår av annat språk.
(zh) 帶有各民族或地方特色的語音.
(zh) 語音學.
, accentteken(en) music: recurring stress on a tone.
(en) music: expressive emphasis of a passage.
(en) music: special emphasis on a tone.
(en) orthography: mark to indicate accent.
(en) distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc..
(en) prosody: stress on syllables of a verse.
(en) higher-pitched or stronger articulation.
(en) music: rhythmical accent.
(sv) diakritiskt tecken.
(sv) brytning eller dialekt.
(sv) betoning.
, klemtoon(en) distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc..
(en) music: special emphasis on a tone.
(en) music: expressive emphasis of a passage.
(en) prosody: stress on syllables of a verse.
(en) higher-pitched or stronger articulation.
(en) music: recurring stress on a tone.
(en) orthography: mark to indicate accent.
(en) music: rhythmical accent.
(ru) диакритический знак в виде прямого или обратного штриха, обозначающий такое выделение на письме.
(ru) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств.
(zh) 語音學.
, tongval(en) music: recurring stress on a tone.
(en) music: special emphasis on a tone.
(en) higher-pitched or stronger articulation.
(en) distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc..
(en) music: expressive emphasis of a passage.
(en) music: rhythmical accent.
(en) prosody: stress on syllables of a verse.
(en) orthography: mark to indicate accent.
(zh) 帶有各民族或地方特色的語音.
, uitspraak(en) music: recurring stress on a tone.
(en) music: special emphasis on a tone.
(en) higher-pitched or stronger articulation.
(en) distinctive pronunciation associated with a region, social group, etc..
(en) prosody: stress on syllables of a verse.
(en) music: expressive emphasis of a passage.
(en) music: rhythmical accent.
(en) orthography: mark to indicate accent.
(zh) 帶有各民族或地方特色的語音.
, nadruk(en) special weight or forcefulness given to something considered important.

accent (bn):
accent(de) —., accentloos(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken