Vertaling van 'ainsi' uit het Frans naar het Nederlands

ainsi (bw):
op deze wijze(fr) —., zo(ca) En conseqüència.
(ca) En conseqüència.
(ca) D’aquesta manera.
(ca) D’aquesta manera.
(el) τροπικό επίρρημα, με αυτόν τον τρόπο.
(en) in the same aformentioned manner.
(en) in this way or manner.
(ku) bi wî awayî.
(en) —.
(ru) указанным образом действия.
, dus(ca) D’aquesta manera.
(ca) D’aquesta manera.
(ca) En conseqüència.
(ca) En conseqüència.
(en) as a result, therefore.
(de) ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich.
, aldus(en) in this way or manner.
(fi) sillä tavalla, niin.
(en) —.
, alzo(en) in this way or manner.
(en) —.
(ru) указанным образом действия.
, bij dezen(de) in diesem Moment.
(de) auf diese Art und Weise.
, hierme(de) auf diese Art und Weise.
(de) in diesem Moment.
, waardoor(en) in this way or manner.
(en) —.
, zodanig(en) in the same aformentioned manner.
(ku) bi wî awayî.
, bijgevolg(en) as a result, therefore., daarbij(en) by that., derhalve(en) as a result, therefore.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken