Synoniemen.net

aller (ww):
gaan(fr) —.
(ca) Moure's d'un lloc a un altre.
(ca) Dirigir (un camí).
(ca) En els jocs de cartes, entrar o escollir.
(cs) pohybovat se chůzí.
(el) πηγαίνω.
(de) zur Futurbildung in Verbindung mit dem Infinitiv.
(de) —.
(en) to fit.
(en) to move through space (especially from one place to another).
(en) be reasonable or acceptable.
(en) work, suffice.
(ja) 移動する.
(lt) eiti.
(lt) eiti.
(lt) eiti.
(it) (verbo) muoversi da un luogo verso un altro luogo.
(no) reise, forflytte seg til et annet sted.
(pt) (mover-se de um lugar para outro).
(ru) двигаться по поверхности, переступая ногами.
(pl) —.
(sv) ha utsträckning.
(sv) förflytta sig (framåt eller bort från något)., zich begeven(fr) —., lopen(el) πηγαίνω.
(de) —.
(pl) —.
(sv) ha utsträckning.
(sv) förflytta sig (framåt eller bort från något).
(pl) —., rijden(el) πηγαίνω.
(de) Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen.
(de) Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen.
(en) to travel by operating a motorized vehicle.
(pl) —.
(pl) —., weggaan(en) to move through space (especially from one place to another).
(en) to fit.
(it) (verbo) muoversi da un luogo verso un altro luogo., bezoeken(en) be reasonable or acceptable.
(en) work, suffice., doen(en) work, suffice.
(en) be reasonable or acceptable., verdwijnen(en) to move through space (especially from one place to another).
(en) to fit., volstaan(en) be reasonable or acceptable.
(en) work, suffice., zich voelen(sv) må, känna sig.
(sv) känna sig; hälsotillstånd., zullen(en) indicating future action.
(de) zur Futurbildung in Verbindung mit dem Infinitiv., onderweg zijn (naar)(en) to move in a specified direction., op weg zijn (naar/richting)(en) to move in a specified direction., zich begeven (naar/richting)(en) to move in a specified direction., aanwezig zijn(en) (transitive) to regularly go to (an event or place)., bijwonen(en) (transitive) to regularly go to (an event or place)., heengaan(de) sich an einen bestimmten Ort begeben., karren(el) πηγαίνω., komen(de) —., passen(en) to conform to in size and shape., schrijden(de) betonte Ausdrucksweise für gehen; bewusst gehen., varen(el) πηγαίνω., vertrekken(it) (verbo) muoversi da un luogo verso un altro luogo., volgen(en) (transitive) to regularly go to (an event or place)., zijn(en) elliptical form of "be here", "go to and return from" or similar., zwemmen(de) —.

aller (phraseologicalUnit):
op het punt staan (om) te(en) indicating imminence., gaan(en) will (future tense).

aller (zn):
heenrit(de) Fahrt dorthin, hin zum Ziel; vom Sprechenden/Schreibenden weg.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken