avoir (ww):
hebben(fr) —.
(fr) —.
(de) „zu + Infinitiv“: etwas tun müssen, zu etwas gezwungen oder verpflichtet sein.
(de) transitiv: eine Sache besitzen.
(de) Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache.
(de) an etwas teilnehmen.
(de) Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora.
(ca) Expressar pertinença o possessió.
(en) engage in sexual intercourse with.
(en) to trick.
(en) to possess.
(fi) olla jonkun omistuksessa tai hallussa.
(en) have rightful possession of.
(es) —.
(lt) lt.
(no) lide under.
(no) Angir alder.
(no) Som hjelpeverb.
(no) Å skje, ta sted, hende.
(ru) владеть, обладать.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pt) (verbo auxiliar nos tempos compostos).
(pt) (possuir: denota posse).
(sv) äga.
(sv) hjälpverb., èn(fr) —., zijn(en) auxiliary: (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs.
(en) have a certain age.
(no) Angir alder.
(no) Som hjelpeverb.
(no) Å skje, ta sted, hende., bezitten(en) have rightful possession of.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) kunna förfoga över., plaatsvinden(no) Angir alder.
(no) Som hjelpeverb.
(no) Å skje, ta sted, hende., nodig hebben(de) Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen.
(de) etwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können., vergen(de) etwas (Akkusativ) haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können.
(de) Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen., worden(fi) ~ vuosia.
(sv) hjälpverb för passiv verbform., beledigen(en) slang: to insult or defeat., bevorderen(de) —., branden(en) slang: to insult or defeat., krijgen(fi) saada haltuunsa., kwetsen(en) slang: to insult or defeat., liggen hebben(en) slang: to insult or defeat., misleiden(en) to deceive using a disguise., om de tuin leiden(en) to deceive using a disguise., verongelukken(de) —., voor de gek houden(en) to deceive using a disguise.
avoir (zn):
activum(en) something or someone of any value.
(sv) produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något., bezit(en) something or someone of any value.
(ru) материальные объекты, находящиеся в чьей-либо собственности., activa(en) something or someone of any value., eigendom(ru) материальные объекты, находящиеся в чьей-либо собственности., goed(en) something or someone of any value., tegoed(de) Summe Geldes, die man auf einem Konto hat.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com