Synoniemen.net

brûler (ww):
branden(fr) —.
(fr) —.
(cs) být stravován ohněm.
(de) intransitiv: in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein.
(de) durch Destillation den Alkoholgehalt eines Getränkes erhöhen.
(de) intransitiv: brennbar sein.
(en) to be consumed by fire.
(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to overheat so as to make unusable.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(lt) lt.
(fi) tulesta.
(ku) şewitîn, bi agir pûç bûn.
(ku) şewitandin, bi agir pûç kirin.
(es) —.
(no) stå i brann.
(no) svi, verke.
(no) fortæres av ild.
(ru) испытывать сильное чувство, страстно увлекаться чем-либо.
(ru) порождать и поддерживать собою пламя., verbranden(fr) —.
(fr) —.
(ca) Provocar una cremada.
(ca) Estar massa calent.
(ca) Sotmetre al foc.
(ca) Entrar en combustió pel foc.
(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to be consumed by fire.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to overheat so as to make unusable.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(lt) lt.
(ku) şewitandin, bi agir pûç kirin.
(ku) şewitîn, bi agir pûç bûn.
(it) dare fuoco.
(no) svi, verke.
(no) fortæres av ild.
(no) stå i brann., verteren(en) to be consumed by fire.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to overheat so as to make unusable.
(en) to cause to be consumed by fire.
(ku) şewitîn, bi agir pûç bûn.
(ku) şewitandin, bi agir pûç kirin., aanbranden(en) to be consumed by fire.
(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to overheat so as to make unusable.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat., beledigen(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to be consumed by fire.
(en) to overheat so as to make unusable., gloeien(en) to be consumed by fire.
(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to overheat so as to make unusable.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat., in de steek laten(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to be consumed by fire.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to overheat so as to make unusable.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat., kwetsen(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to be consumed by fire.
(en) to overheat so as to make unusable., laten(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to be consumed by fire.
(en) to overheat so as to make unusable., liggen hebben(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to be consumed by fire.
(en) to overheat so as to make unusable., verraden(en) to cause to be consumed by fire.
(en) to be consumed by fire.
(en) to injure with heat or chemicals.
(en) to approach near to a concealed object which is sought.
(en) to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat.
(en) to overheat so as to make unusable., in brand staan(no) stå i brann.
(no) svi, verke.
(no) fortæres av ild., zweren(no) fortæres av ild.
(no) svi, verke.
(no) stå i brann., schroeien(en) to burn the surface of something so as to discolour it.
(en) to (cause to) become scorched or singed., verzengen(en) to burn the surface of something so as to discolour it.
(en) to (cause to) become scorched or singed., aanbraden(en) To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument., dichtschroeien(en) To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument., fikken(cs) být stravován ohněm., verstoken(de) zum Heizen verwenden.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken