Vertaling van 'conduire' uit het Frans naar het Nederlands

conduire (ww):
leiden(fr) —.
(de) jemanden/etwas in eine [[bestimmt]]e [[Richtung]]/an ein bestimmtes [[Ziel]] [[lenken]].
(en) draw or direct by influence.
(en) guide or conduct in a certain course.
(pl) —.
(pl) —.
, geleiden(fr) —., sturen(fr) —., besturen(en) to convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.
(en) to travel by operating a motorized vehicle.
(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to operate (a wheeled motorized vehicle).
(en) intransitive: guide the course.
(ca) 1,2.
(ca) Esports: avançar controlant.
(pl) —.
(pl) —.
, rijden(en) to convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.
(en) to operate (a wheeled motorized vehicle).
(en) to travel by operating a motorized vehicle.
(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to transport someone in a vehicle.
(fi) kuljettaa kulkuneuvoa.
(sv) framföra fordon.
(pl) —.
(pl) —.
, drijven(en) to convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.
(en) to travel by operating a motorized vehicle.
(en) to operate (a wheeled motorized vehicle).
(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
, indrijven(en) to convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.
(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to travel by operating a motorized vehicle.
(en) to operate (a wheeled motorized vehicle).
, voortdrijven(en) to convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.
(en) to travel by operating a motorized vehicle.
(en) to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on.
(en) to operate (a wheeled motorized vehicle).
, voeren(en) to transport someone in a vehicle.
(pl) —.
(pl) —.
, afrijden(de) transitiv, Hilfsverb sein: eine bestimmte Strecke entlangfahren.
(de) etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen.
, begeleiden(en) guide or conduct in a certain course.
(en) draw or direct by influence.
, gaan(pl) —.
(pl) —.
, lengte(en) guide or conduct in a certain course.
(en) draw or direct by influence.
, meevoeren(en) guide or conduct in a certain course.
(en) draw or direct by influence.
, uitkomst(en) guide or conduct in a certain course.
(en) draw or direct by influence.
, vaargeul(en) guide or conduct in a certain course.
(en) draw or direct by influence.
, brengen(en) to transport someone in a vehicle., meerijden(en) to transport someone in a vehicle.

conduire (zn):
leiden naar(en) draw or direct by influence.
(en) guide or conduct in a certain course.
, aanwijzing(en) draw or direct by influence.
(en) guide or conduct in a certain course.
, begeleiden(en) draw or direct by influence.
(en) guide or conduct in a certain course.
, leiden(en) draw or direct by influence.
(en) guide or conduct in a certain course.
, meevoeren(en) draw or direct by influence.
(en) guide or conduct in a certain course.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken