Vertaling van 'considérer' uit het Frans naar het Nederlands

considérer (ww):
beschouwen(en) consider, judge, regard something as.
(en) to conceive of something or someone.
(en) be of the opinion that.
(en) to consider, look upon in a given way.
(en) think about seriously.
(en) look at attentively.
(en) assign some quality to.
, overwegen(en) look at attentively.
(en) think about seriously.
(en) assign some quality to.
(de) sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen.
(de) reflexiv: etwas für sich überlegen.
(de) in Betracht ziehen.
(en) to work over mentally.
, vinden(en) to have or hold as an opinion.
(en) consider, judge, regard something as.
(en) be of the opinion that.
(en) to conceive of something or someone.
(en) think about seriously.
(en) look at attentively.
(en) assign some quality to.
, bedenken(en) think about seriously.
(en) assign some quality to.
(en) look at attentively.
(de) sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen.
(de) reflexiv: etwas für sich überlegen.
, achten(en) to have or hold as an opinion.
(en) be of the opinion that.
(en) to conceive of something or someone.
(en) consider, judge, regard something as.
, observeren(en) look at attentively.
(en) think about seriously.
(en) assign some quality to.
(sv) ta hänsyn, ta med i beräkningen.
, denken(en) be of the opinion that.
(en) consider, judge, regard something as.
(en) to conceive of something or someone.
, in acht nemen(en) think about seriously.
(en) assign some quality to.
(en) look at attentively.
, van mening zijn(en) be of the opinion that.
(en) to conceive of something or someone.
(en) consider, judge, regard something as.
, zien(en) to conceive of something or someone.
(en) consider, judge, regard something as.
(en) be of the opinion that.
, beachten(de) reflexiv: etwas für sich überlegen.
(de) sich gedanklich mit etwas auseinandersetzen.
, rekening houden(de) jemanden, etwas beachten.
(de) auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen.
, bekijken(en) to look at., kijken(en) to look at., naar(en) to look at., overdenken(en) to work over mentally., veronderstellen(en) colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken