Vertaling van 'couper' uit het Frans naar het Nederlands

couper (ww):
snijden(fr) —.
(ca) Treure material d'una peça perquè agafi una forma determinada.
(de) allgemein.
(ca) Pilota: llançar la pilota amb força i amb una trajectòria tan baixa com sigui possible.
(ca) Trencar o separar un objecte amb ajuda d'un instrument.
(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to cease recording.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to perform an incision.
(lt) lt.
(sv) dela något med vasst blad.
(ru) рассекать.
(pl) —.
, knippen(fr) —.
(en) to cut.
(en) to cease recording.
(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
, afsnijden(fr) —.
(fr) —.
(en) to cut.
(it) dividere usando una lama affilata.
, hakken(fr) —.
(en) to chop or cut down in a rough manner.
, couperen(fr) —., introeven(fr) —., versnijden(fr) —., scheiden(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to perform an incision.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to cease recording.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
, schudden(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to cease recording.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
, spijbelen(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to cease recording.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to perform an incision.
, stoppen(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to perform an incision.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to cease recording.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
, verminderen(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to divide with a sharp instrument.
(en) to perform an incision.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to cease recording.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
, voorsteken(en) to cease recording.
(en) to perform an incision.
(en) computing: to remove and place in memory.
(en) to cut out fabric to specific lengths and shapes to make clothes.
(en) to divide a pack of playing cards.
(en) to divide with a sharp instrument.
, afbreken(en) to disturb or halt an ongoing process or action., doorsnijden(es) —., houthakken(en) to cut down trees., onderbreken(en) to disturb or halt an ongoing process or action., opsodemieteren(de) etwas abschlagen, abtrennen., opsplitsen(en) to break along the grain., overtroeven(en) to play a trump on a card of another suit., scheren(en) to cut., splitsen(en) to break along the grain., uitsluiten(fi) kytkeä laite pois päältä., verdunnen(en) to add more of a solvent to a solution; especially to add more water., verscheuren(en) to cut or tear (something) into long, narrow pieces or strips., versnipperen(en) to cut or tear (something) into long, narrow pieces or strips.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken