de bonne heure (bw):
vroeg(fr) —., binnenkort(ku) berî dema xwe, beriya dema payî., dra(ku) berî dema xwe, beriya dema payî., gauw(ku) berî dema xwe, beriya dema payî., spoedig(ku) berî dema xwe, beriya dema payî., voor dag en dauw(en) (very) early in the morning., weldra(ku) berî dema xwe, beriya dema payî., zo(ku) berî dema xwe, beriya dema payî.
de bonne heure (bn):
vroeg(de) zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh.
(en) at a time in advance of the usual., bijtijds(de) zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh., op tijd(de) zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh., tijdig(de) zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com