Vertaling van 'encore' uit het Frans naar het Nederlands

encore (bw):
nog(fr) —.
(en) to an even greater degree.
(en) up to a time, as in the preceding time.
(de) des Weiteren.
(en) not as of the time referenced.
(en) thus far.
(en) in addition.
(en) —.
(fi) edelleen jatkuvasta asiasta, jatkuu ~.
(en) emphasising comparative.
(ga) Athuair, uair eile.
(ga) Fós.
(es) —.
(pl) —.
(ru) дополнительно; вдобавок к тому же са́мому или в добавление к чему-, кому-либо.
(ru) пока, пока что; до сих пор.
(sv) i större grad.
(sv) tills nu.
(sv) fortfarande.
, nog steeds(fr) —.
(en) to an even greater degree.
(en) up to a time, as in the preceding time.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) som gäller än.
, alsnog(fr) —., tot nog(fr) —., weer(en) another time.
(de) ein oder mehrere weitere Male.
(ga) Athuair, uair eile.
(ga) Fós.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
(sv) på nytt.
, al(en) not as of the time referenced.
(en) in addition.
(en) thus far.
(en) —.
, opnieuw(en) another time.
(en) again.
(sv) på nytt.
, wederom(en) another time.
(en) one more time.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
, alweer(en) another time.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
, nogmaals(en) another time., over(en) again.

encore (bn):
opnieuw(de) zum wiederholten Mal in Erscheinung tretend.

encore (particle):
nog(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken