Vertaling van 'encore' uit het Frans naar het Nederlands

encore (bw):
nog(fr) —.
(de) des Weiteren.
(en) up to a time, as in the preceding time.
(en) to an even greater degree.
(en) thus far.
(en) in addition.
(en) not as of the time referenced.
(en) emphasising comparative.
(en) —.
(fi) edelleen jatkuvasta asiasta, jatkuu ~.
(ga) Fós.
(ga) Athuair, uair eile.
(ru) дополнительно; вдобавок к тому же са́мому или в добавление к чему-, кому-либо.
(ru) пока, пока что; до сих пор.
(es) —.
(pl) —.
(sv) i större grad.
(sv) fortfarande.
(sv) tills nu.
, nog steeds(fr) —.
(en) up to a time, as in the preceding time.
(en) to an even greater degree.
(sv) som gäller än.
(pl) —.
(pl) —.
, alsnog(fr) —., tot nog(fr) —., weer(de) ein oder mehrere weitere Male.
(en) another time.
(ga) Fós.
(ga) Athuair, uair eile.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
(sv) på nytt.
, al(en) thus far.
(en) in addition.
(en) not as of the time referenced.
(en) —.
, opnieuw(en) another time.
(en) again.
(sv) på nytt.
, wederom(en) another time.
(en) one more time.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
, alweer(en) another time.
(no) Tilbake, nok en gang, på ny.
, nogmaals(en) another time., over(en) again.

encore (bn):
opnieuw(de) zum wiederholten Mal in Erscheinung tretend.

encore (particle):
nog(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken