Vertaling van 'figure' uit het Frans naar het Nederlands

figure (zn):
figuur(de) künstlich hergestelltes Modell.
(de) künstlerische Darstellung, Rolle, Charakter.
(de) Körperform, menschliche Gestalt.
(en) shape.
(en) drawing.
(en) a person, representing a certain consciousness.
, gezicht(de) moderner Mensch: Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen.
(en) anatomy: front part of head.
(lt) lt.
(sv) framsidan av människans huvud.
(pl) —.
, gelaat(de) gehoben: vorderer Teil des Kopfes bei Menschen und Säugetieren.
(de) als Pars pro Toto (Teil für das Ganze) für Gesamtpersönlichkeit.
(lt) lt.
(pl) —.
, vorm(en) drawing.
(en) shape.
(en) a person, representing a certain consciousness.
(ja) —.
, aangezicht(de) moderner Mensch: Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen.
(lt) lt.
(pl) —.
, afbeelding(en) a person, representing a certain consciousness.
(en) drawing.
(en) shape.
, personage(en) a person, representing a certain consciousness.
(en) drawing.
(en) shape.
, bakkes(en) anatomy: front part of head., fysiek(ja) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken