Vertaling van 'naître' uit het Frans naar het Nederlands

naître (ww):
geboren worden(ca) Brotar, sortir una planta de la llavor.
(ca) Brollar una font o riu en cert lloc.
(ca) Sortir a llum del ventre de la mare.
(en) come into existence through birth.
(ku) [[welidîn]], [[ji dayik bûn]].
(ru) появиться на свет.
(ru) возникнуть.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, ontstaan(de) intransitiv: seine Existenz beginnen.
(en) start to exist.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, ontluiken(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, ter wereld komen(en) come into existence through birth.
(ku) [[welidîn]], [[ji dayik bûn]].
, baren(lt) lt., dagen(en) to start to appear, to be realized., krieken(en) to start to appear, to be realized., ontspringen(en) start to exist., ontspruiten(en) start to exist., rijzen(en) to start to appear, to be realized., uit het ei komen(en) to emerge from an egg.

naître (bn):
ongeboren(en) still in mother's womb.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken