Vertaling van 'peine' uit het Frans naar het Nederlands

peine (zn):
straf(fr) —.
(en) punishment imposed on a person convicted of a crime.
(en) punishment for violating rules of procedure.
(en) (dated) decision or judgement of a court.
(fi) seuraamus rikoksesta tai muusta konkreettista kohdetta tai elävää olentoa kohtaan tehdystä rikkomuksesta.
(tr) hukuk.
(sv) allmänt.
(pl) —.
, pijn(fr) —.
(en) suffering or anguish, especially mental.
(ru) физиологически неприятное ощущение.
, last(de) gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung.
(en) distressful or dangerous situation.
(en) —.
, moeite(de) körperliche oder geistige Anstrengung.
(en) distressful or dangerous situation.
(en) —.
, smart(en) sadness.
(en) unhappiness.
(es) —.
, droefheid(en) unhappiness.
(pt) (tristeza).
, jammer(ca) 2. Allò que inspira pietat..
(ca) 2. Allò que inspira pietat..
, moeilijkheid(en) distressful or dangerous situation.
(en) —.
, oordeel(en) punishment imposed on a person convicted of a crime.
(en) (dated) decision or judgement of a court.
, uitspraak(en) (dated) decision or judgement of a court.
(en) punishment imposed on a person convicted of a crime.
, verdriet(en) sadness.
(en) unhappiness.
, vonnis(en) (dated) decision or judgement of a court.
(en) punishment imposed on a person convicted of a crime.
, zorg(en) distressful or dangerous situation.
(en) —.
, bekeuring(tr) hukuk., boete(tr) hukuk., duur(en) slang: serving of a prison sentence., keer(en) slang: serving of a prison sentence., leedwezen(en) sadness., ongemak(de) gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung., penalty(sv) allmänt., rouw(en) sadness., strafschop(sv) allmänt., tijd(en) slang: serving of a prison sentence., tijdperk(en) slang: serving of a prison sentence., tijdstip(en) slang: serving of a prison sentence., wee(de) gehoben: seelischer Schmerz.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken