Vertaling van 'raison' uit het Frans naar het Nederlands

raison (zn):
rede(fr) —.
(ca) Facultat humana que permet el pensament.
(ca) Facultat humana que permet el pensament.
(ca) Causa, motiu.
(ca) Causa, motiu.
(en) excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination.
(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) motive for an action or determination.
(en) that which causes: a cause.
(en) —.
(en) ability for rational thought.
, reden(fr) —.
(en) that which causes: a cause.
(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) motive for an action or determination.
(en) excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination.
(en) —.
(en) source or reason of an event or action.
(it) [[ragione]].
(sv) orsak, anledning.
, oorzaak(en) that which causes: a cause.
(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination.
(en) motive for an action or determination.
(en) —.
(en) source or reason of an event or action.
(fi) aiheuttaja.
(fi) tarkoitus, jonka vuoksi tehdään jotain.
, grond(en) that which causes: a cause.
(en) (the capacity of the human mind for) rational thinking.
(en) motive for an action or determination.
(en) excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination.
(en) —.
(de) Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat.
, aanleiding(de) Beweggrund.
(en) source or reason of an event or action.
(fi) aiheuttaja.
(fi) tarkoitus, jonka vuoksi tehdään jotain.
, verstand(de) Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken.
(en) ability for rational thought.
(sv) tankeförmåga.
, onderbouwing(en) justification or rationalization.
(en) explanation of the basis or fundamental reasons.
, ratio(en) explanation of the basis or fundamental reasons.
(en) justification or rationalization.
, ambras(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., boel(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., bonje(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., denkvermogen(en) ability for rational thought., geest(en) ability for rational thought., intelligentie(tr) psikoloji., kroetoe(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., last(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., narigheid(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., psyche(en) ability for rational thought., ruzie(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., sores(de) —., trammelant(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut., wrevel(de) heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten hervorgerufene Spannung; heftiger Unmut.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken