Vertaling van 'sauter' uit het Frans naar het Nederlands

sauter (ww):
springen(fr) —.
(ca) Fer un moviment impulsant-se.
(ca) Passar pel alt.
(ca) Fregir a foc viu.
(de) hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen.
(en) to jump.
(en) propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne.
(en) cause oneself to leave an elevated location and fall downward.
(en) engage in sexual intercourse.
(en) to explode.
(en) to cause to explode.
(en) to leap.
(fi) ponnistaa irti maasta jaloillaan kerran.
(ja) 体を躍らす、飛び降りる.
(it) Intransitivo: 1. sollevarsi da terra con uno slancio del corpo.
(no) tvinge kroppen opp så den forlater underlaget.
(sv) utföra ett hopp.
(es) —.
(pl) —.
, roerbakken(fr) —.
(en) fry something quickly in hot oil.
(ja) 炒める.
, ontploffen(en) to explode.
(en) to cause to explode.
(en) to explode (intransitive).
(sv) fysik.
, neuken(de) den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren.
(en) to copulate (with).
(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar.
, opspringen(en) propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne.
(en) cause oneself to leave an elevated location and fall downward.
(en) engage in sexual intercourse.
, wippen(en) to jump.
(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar.
(en) to have sex with.
, bestijgen(en) to get on top of an animal to mate.
(en) to have sexual intercourse with someone.
, bevestigen(en) to get on top of an animal to mate.
(en) to have sexual intercourse with someone.
, doorjagen(en) to explode.
(en) to cause to explode.
, monteren(en) to get on top of an animal to mate.
(en) to have sexual intercourse with someone.
, overslaan(en) not to attend.
(en) omit or disregard intermediate items or stages.
, pijpen(en) to explode.
(en) to cause to explode.
, batsen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., bonken(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., exploderen(en) to explode (intransitive)., fleppen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., hippen(de) kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen., huppelen(de) kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen., huppen(en) to jump., ketsen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., krikken(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., naaien(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., opblazen(en) to explode (intransitive)., rampetampen(en) to have sexual intercourse—obscene or vulgar., sauteren(de) Gastronomie: Gargut in wenig Fett kurz angaren oder fertig garen., weglaten(sv) lämna ut, inte ta med, hoppa över, bortse.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken