Vertaling van 'sens' uit het Frans naar het Nederlands

sens (zn):
zin(fr) —.
(ca) Intencionalitat.
(ca) Orientació.
(ca) Intencionalitat.
(ca) Facultat del cos.
(ca) Facultat del cos.
(ca) Orientació.
(de) Ausrichtung der Gedanken.
(de) Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person.
(de) gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache.
(de) innere Beziehung, Verständnis für etwas.
(de) Biologie: bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung.
(en) symbolic value of something.
(en) definition or connotation of a word.
(en) sound judgement.
(en) conscious awareness.
(en) meaning or reason.
(en) manner by which living beings perceive the physical world.
(en) semantics term.
(ru) информационное содержание, совокупность значений чего-либо, постигаемых разумом.
, betekenis(fr) —.
(de) Sinn einer Information, Handlung oder Sache.
(da) lingvistisk filosofi.
(en) symbolic value of something.
(en) definition or connotation of a word.
(en) sound judgement.
(en) conscious awareness.
(en) meaning or reason.
(en) semantics term.
(en) manner by which living beings perceive the physical world.
(ku) wate, mane, me'na.
(ku) mane, me'na, raman.
(pt) (sentido de uma palavra).
(pt) (sentido de uma ação, declaração, etc).
(zh) 事物所包含的思想和道理.
, zintuig(fr) —.
(ca) Orientació.
(ca) Orientació.
(ca) Intencionalitat.
(ca) Facultat del cos.
(ca) Facultat del cos.
(ca) Intencionalitat.
(en) meaning or reason.
(en) sound judgement.
(en) semantics term.
(en) manner by which living beings perceive the physical world.
(en) conscious awareness.
(pl) —.
, richting(fr) —., waarneming(fr) —., verstand(en) manner by which living beings perceive the physical world.
(en) meaning or reason.
(en) semantics term.
(en) conscious awareness.
(en) sound judgement.
(pt) (sentido de uma ação, declaração, etc).
(pt) (sentido de uma palavra).
, gevoel(en) sound judgement.
(en) manner by which living beings perceive the physical world.
(en) conscious awareness.
(en) semantics term.
(en) meaning or reason.
(ru) способность воспринимать.
, gewaarwording(en) meaning or reason.
(en) conscious awareness.
(en) manner by which living beings perceive the physical world.
(en) sound judgement.
(en) semantics term.
, waarde(en) symbolic value of something.
(en) definition or connotation of a word.
(ku) wate, mane, me'na.
(ku) mane, me'na, raman.
(zh) 事物所包含的思想和道理.
, gedachte(ku) wate, mane, me'na., idee(ku) wate, mane, me'na., spookrijder(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken