seulement (bw):
alleen(fr) —.
(de) weiter nichts, nur.
(cs) pouze.
(cs) pouze.
(cs) nic víc než.
(cs) bez dalších důvodů.
(en) only, just, and nothing more.
(en) no more than.
(en) without others or anything further; exclusively.
(no) kun.
(ru) сейчас же, сразу же; в тот момент, как.
(ru) усил. частица.
(ru) не более., slechts(fr) —.
(de) weiter nichts, nur.
(cs) pouze.
(cs) pouze.
(cs) nic víc než.
(cs) bez dalších důvodů.
(en) without others or anything further; exclusively.
(en) no more than.
(fi) ainoastaan, yksinomaan, pelkästään.
(no) kun.
(sv) endast., maar(fr) —.
(cs) pouze.
(cs) pouze.
(cs) nic víc než.
(cs) bez dalších důvodů.
(en) without others or anything further; exclusively.
(en) no more than.
(sv) endast., pas(fr) —.
(cs) pouze.
(cs) pouze.
(cs) nic víc než.
(cs) bez dalších důvodů., enkel(fr) —.
(en) no more than.
(en) without others or anything further; exclusively., uitsluitend(fr) —.
(de) weiter nichts, nur., net(cs) pouze.
(cs) pouze.
(cs) nic víc než.
(cs) bez dalších důvodů., louter(en) only, just, and nothing more.
(en) no more than.
(en) without others or anything further; exclusively., alleen maar(en) no more than.
(en) without others or anything further; exclusively.
seulement (particle):
alleen(de) drückt ausschließlichen Bezug auf einen Fokusbereich aus.
(de) drückt die Verminderung einer qualitativen oder quantitativen Aussage aus.
(ja) —.
(pl) —., slechts(de) drückt ausschließlichen Bezug auf einen Fokusbereich aus.
(de) drückt die Verminderung einer qualitativen oder quantitativen Aussage aus.
(pl) —., maar(de) drückt ausschließlichen Bezug auf einen Fokusbereich aus.
(de) drückt die Verminderung einer qualitativen oder quantitativen Aussage aus., alleen maar(pl) —., enkel(pl) —., pas(pl) —.
seulement (bn):
maar(de) ohne alles andere, Ergänzende, nichts Weiteres als das Bezeichnete., slechts(de) ohne alles andere, Ergänzende, nichts Weiteres als das Bezeichnete.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com