Vertaling van 'sombre' uit het Frans naar het Nederlands

sombre (bn):
donker(de) ohne oder wenig Licht, lichtlos.
(ca) Sense llum.
(ca) Sense llum.
(en) having an absolute or relative lack of light.
(en) without moral or spiritual light.
(en) imperfectly illuminated.
(en) affected with, or expressing, gloom; melancholy.
(fi) jossa ei ole valoa.
(ru) лишённый света, освещения.
(sv) som reflekterar lite ljus.
, duister(en) having an absolute or relative lack of light.
(en) without moral or spiritual light.
(en) imperfectly illuminated.
(en) affected with, or expressing, gloom; melancholy.
(ru) лишённый света, освещения.
, somber(en) dark; gloomy, dimly lit.
(en) melancholy; dismal.
(en) grave.
(en) dull or dark in colour.
, grimmig(en) dismal and gloomy, cold and forbidding.
(en) rigid and unrelenting.
(en) ghastly or sinister.
, benauwd(en) affected with, or expressing, gloom; melancholy.
(en) imperfectly illuminated.
, melancholisch(en) imperfectly illuminated.
(en) affected with, or expressing, gloom; melancholy.
, aardkleurig(es) —., betrokken(pl) —., donkergrijs(es) —., grauw(es) —., mismoedig(en) sullen, gloomy; showing a brooding ill humour., nors(en) sullen, gloomy; showing a brooding ill humour., troebel(en) hard to see through., troebele(en) hard to see through.

sombre (zn):
duister(sv) halvmörker.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken