Vertaling van 'surveiller' uit het Frans naar het Nederlands

surveiller (ww):
toezien(de) etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen.
(de) genau betrachten, überwachen.
(de) auf jemand oder etwas aufpassen.
, aandacht besteden(en) to pay attention.
(en) —.
, behartigen(en) to pay attention.
(en) —.
, bekijken(de) genau betrachten, überwachen.
(en) to attend or guard.
, gade slaan(en) to pay attention.
(en) —.
, opletten(de) intransitiv: etwas oder jemanden beaufsichtigen.
(en) to attend or guard.
, uitkijken(de) intransitiv: etwas oder jemanden beaufsichtigen.
(en) to attend or guard.
, toezicht houden(en) watch over, guard., behoeden(de) transitiv, Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen., beloeren(de) aufmerksam und angespannt beobachten, was ein Lebewesen tut., bewaren(de) transitiv, Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen., controleren(en) watch over, guard., hoeden(de) transitiv, Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen., kijken naar(en) to attend or guard., op(de) transitiv, Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen., passen(de) transitiv, Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen., passen op(sv) ta hand om., surveilleren(en) watch over, guard., waarnemen(de) genau betrachten, überwachen., zorgen voor(en) to attend or guard.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken