Vertaling van 'taille' uit het Frans naar het Nederlands

taille (zn):
middel(fr) —.
(fr) —.
(de) Kartenspiel: Aufdecken der Karten zum Ermitteln des Gewinns oder Verlustes des Wettbetrages.
(de) tiefere Tenorlage in der Instrumentalmusik.
(de) Steuerwesen historisch: in England und Frankreich erhobene Vasallensteuer.
(de) Teil eines Kleidungsstücks, der die Taille bedeckt.
(de) in Frankreich verbreitete Tenorlage in der Vokal- und Instrumentalmusik.
(de) schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte.
(de) Umfang der schmalsten Stelle des menschlichen Rumpfes.
(de) Oberteil eines (zweiteiligen) Kleides, das eng anliegt.
(de) auf das Einkommen und Vermögen der nicht privilegierten Stände erhobene Staatssteuer.
(en) part of the body.
(en) part of a piece of clothing that covers the waist.
(en) narrow connection between the thorax and abdomen in certain insects.
(fi) anatomia.
, taille(fr) —.
(el) το μεσαίο τμήμα μιας απόστασης ή ενός χώρου.
(de) Steuerwesen historisch: in England und Frankreich erhobene Vasallensteuer.
(de) Teil eines Kleidungsstücks, der die Taille bedeckt.
(de) schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte.
(de) in Frankreich verbreitete Tenorlage in der Vokal- und Instrumentalmusik.
(de) tiefere Tenorlage in der Instrumentalmusik.
(de) Kartenspiel: Aufdecken der Karten zum Ermitteln des Gewinns oder Verlustes des Wettbetrages.
(de) auf das Einkommen und Vermögen der nicht privilegierten Stände erhobene Staatssteuer.
(de) Oberteil eines (zweiteiligen) Kleides, das eng anliegt.
(de) Umfang der schmalsten Stelle des menschlichen Rumpfes.
(ru) талия.
, grootte(fr) —.
(en) a specific set of dimensions for clothing.
(en) dimensions or magnitude of a thing.
(en) —.
(es) —.
, lengte(fr) —.
(en) height of a standing person or animal.
, coupe(fr) —., maat(en) a specific set of dimensions for clothing.
(en) dimensions or magnitude of a thing.
(pt) [tamanho (de sapato, luva, etc)].
(en) —.
, kledingmaat(en) dimensions or magnitude of a thing.
(en) a specific set of dimensions for clothing.
(en) —.
, figuur(de) Körperform, menschliche Gestalt., mate(de) das Ausmaß., omvang(de) das Ausmaß.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken