toujours (bw):
altijd(fr) —.
(fr) —.
(de) zu jeder Zeit.
(de) in häufig wiederkehrenden Intervallen; immer wenn: jedes Mal, wenn.
(de) iterativ: bei jedem Anlass, jedes Mal, immer wieder.
(de) zu jeder Zeit, immer.
(en) at all times.
(en) at any time.
(en) always.
(fi) ikuisesti; jatkuvasti.
(lt) lt.
(sv) vid varje tillfälle., steeds(fr) —.
(de) immer, jedes Mal.
(de) zu jeder Zeit.
(de) in häufig wiederkehrenden Intervallen; immer wenn: jedes Mal, wenn.
(de) zu jeder Zeit.
(de) iterativ: bei jedem Anlass, jedes Mal, immer wieder.
(de) zu jeder Zeit, immer.
(en) at all times.
(en) always.
(fi) ikuisesti; jatkuvasti., immer(fr) —.
(de) zu jeder Zeit.
(en) at all times., altoos(fr) —.
(en) at all times., nog steeds(en) up to a time, as in the preceding time.
(pl) —.
(sv) som gäller än., nog(en) up to a time, as in the preceding time.
(fi) edelleen jatkuvasta asiasta, jatkuu ~., eeuwig(ru) всегда, бесконечно., ooit(en) always., op elk moment(en) at any time., wanneer dan ook(en) at any time.
toujours (vnw):
altijd(pl) —., steeds(pl) —.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com