Vertaling van 'trembler' uit het Frans naar het Nederlands

trembler (ww):
beven(fr) —.
(de) intransitiv: stark erzittern.
(de) intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen.
(en) to be in a state of elevated anxiety.
(en) to be afraid.
(en) to shake.
(no) riste i kroppen.
(sv) göra små och hastiga svängningsrörelser.
, trillen(fr) —.
(de) intransitiv: stark erzittern.
(de) intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen.
(no) riste i kroppen.
(sv) göra små och hastiga svängningsrörelser.
(sv) vibrera.
, huiveren(fr) —.
(en) to shake nervously, as if from fear.
(en) to vibrate jerkily.
, rillen(fr) —.
(sv) göra små och hastiga svängningsrörelser.
, schudden(fr) —.
(sv) vibrera.
, bibberen(fr) —., schèdn(fr) —., sidderen(de) intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen.
(en) to be in a state of elevated anxiety.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken