Vertaling van 'trouver' uit het Frans naar het Nederlands

trouver (ww):
vinden(fr) —.
(en) to conceive of something or someone.
(en) be of the opinion that.
(en) consider, judge, regard something as.
(de) transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen.
(ca) Concórrer.
(ca) Ser en un estat.
(ca) Veure allò perdut.
(en) decide that.
(en) encounter, locate, discover.
(en) see, pick out, notice or identify.
(fi) ~ kadoksissa ollut esine.
(fi) keksiä.
(lt) lt.
(no) oppdage.
(pt) (considerar, pensar).
(pt) (encontrar (procurando ou não)).
(sv) upptäcka.
(sv) tycka.
(sv) lokalisera.
(sv) hitta.
, aantreffen(en) decide that.
(en) encounter, locate, discover.
(de) jemanden oder etwas an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Zustand vorfinden.
(lt) lt.
(sv) träffa på, stöta på.
, van mening zijn(en) to conceive of something or someone.
(en) be of the opinion that.
(en) consider, judge, regard something as.
(en) decide that.
(en) encounter, locate, discover.
, achten(en) consider, judge, regard something as.
(en) to conceive of something or someone.
(en) be of the opinion that.
, beschouwen(en) consider, judge, regard something as.
(en) to conceive of something or someone.
(en) be of the opinion that.
, denken(en) to conceive of something or someone.
(en) be of the opinion that.
(en) consider, judge, regard something as.
, zien(en) consider, judge, regard something as.
(en) to conceive of something or someone.
(en) be of the opinion that.
, liggen(en) be situated.
(sv) befinna sig.
, ontdekken(sv) upptäcka.
(sv) lokalisera.
, afleiden(en) obtain (something) from something else., bemerken(en) see, pick out, notice or identify., gelegen zijn(en) be situated., ontmoeten(de) jemanden oder etwas an einem bestimmten Ort, in einem bestimmten Zustand vorfinden., opmerken(en) see, pick out, notice or identify., zijn(no) Befinne seg et sted.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken