Vertaling van 'vide' uit het Frans naar het Nederlands

vide (bn):
leeg(fr) —.
(ca) Que no conté res visible.
(ca) Que no conté res visible.
(de) (fast) ohne (physischen) Inhalt.
(de) übertragen: ohne Mimik und Gesten; ohne geistigen Gehalt; ohne Substanz/Tiefgang.
(en) devoid of content.
(en) not occupied.
(en) being without.
(en) containing nothing.
(en) not producing any effect; ineffectual; vain.
(en) unoccupied.
(fi) sellainen, mikä ei sisällä mitään tai ketään.
(ru) ничем не наполненный.
(no) Som ikke har innhold.
(sv) innehållslös.
(pl) —.
, vacant(fr) —.
(en) not occupied.
(en) being without.
(en) containing nothing.
(en) not producing any effect; ineffectual; vain.
(en) unoccupied.
, hol(fr) —.
(en) having an empty space inside.
(no) tom i midten.
, behoeftig(fr) —., berooid(fr) —., ledig(fr) —., lens(fr) —., loos(fr) —., nooddruftig(fr) —., onbezet(fr) —., opengevallen(fr) —., ijdel(en) being without.
(en) containing nothing.
(en) not producing any effect; ineffectual; vain.
(en) unoccupied.
, leegte(en) being without.
(en) containing nothing.
(en) not producing any effect; ineffectual; vain.
(en) unoccupied.
, nietig(en) being without.
(en) containing nothing.
(en) not producing any effect; ineffectual; vain.
(en) unoccupied.
, ongeldig(en) being without.
(en) containing nothing.
(en) not producing any effect; ineffectual; vain.
(en) unoccupied.
, vacuüm(es) —.

vide (zn):
vacuüm(de) technisch: (fast) luftleerer Raum.
(ca) Absència de matèria.
(ca) Absència de matèria.
(en) region of space that contains no matter.
(en) an empty space; a vacuum.
(es) —.
(no) Tomrom, fravær av luft eller annet materiale.
, leegte(en) an empty space; a vacuum.
(en) the state or feeling of being empty.
(fi) tyhjä olotila tai tunne.
, afgrond(en) distance through which something drops, or falls below a certain level., caviteit(de) ein leerer oder mit Flüssigkeit oder Gas gefüllter Raum im Inneren von etwas Festem., hiaat(de) Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann., holte(de) ein leerer oder mit Flüssigkeit oder Gas gefüllter Raum im Inneren von etwas Festem., lacune(de) Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann., leemte(de) Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann., opening(de) Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann., spouw(de) ein leerer oder mit Flüssigkeit oder Gas gefüllter Raum im Inneren von etwas Festem., spouwtje(de) ein leerer oder mit Flüssigkeit oder Gas gefüllter Raum im Inneren von etwas Festem.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken