Vertaling van 'basso' uit het Italiaans naar het Nederlands

basso (bn):
laag(it) —.
(el) αντικείμενο με μικρό ύψος.
(en) small in height.
(en) in a position comparatively close to the ground.
(fr) (Éducation) (Vieilli) Qualifie les classes par où commencent les écoliers, les classes élémentaires.
(fr) Qualifie le ciel lorsqu'il est chargé de nuages moins élevés qu’à l’ordinaire, signe que le temps menace de pluie.
(fr) Qui est situé à un niveau inférieur.
(fr) Qualifie un lieu dont l’altitude est inférieure que celui d’où descendent les rivières qui les arrosent.
(fr) (Figuré) Qui est inférieur, moindre ou subalterne.
(fr) (Musique) Grave.
(fr) Vil, méprisable.
(fr) Qui a peu de hauteur ou d’élévation.
(no) Lavt på en toneskala.
(no) Liten høyde.
(no) Nær jordens overflate.
(no) Med lite volum.
(ru) имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, lage(en) small in height.
(en) in a position comparatively close to the ground.
(fr) Qui a peu de hauteur ou d’élévation.
(fr) Vil, méprisable.
(fr) Qualifie le ciel lorsqu'il est chargé de nuages moins élevés qu’à l’ordinaire, signe que le temps menace de pluie.
(fr) Qualifie un lieu dont l’altitude est inférieure que celui d’où descendent les rivières qui les arrosent.
(fr) (Musique) Grave.
(fr) (Éducation) (Vieilli) Qualifie les classes par où commencent les écoliers, les classes élémentaires.
(fr) Qui est situé à un niveau inférieur.
(fr) (Figuré) Qui est inférieur, moindre ou subalterne.
, kort(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, ondiep(pt) (não profundo).
(pl) —.
, stil(de) kaum hörbar.
(ru) негромкий.
, fijn(de) kaum hörbar., klein(en) of a person, of comparatively small height., plat(pl) —., stilletjes(de) kaum hörbar., zacht(de) kaum hörbar., zachtjes(de) kaum hörbar., zwak(de) kaum hörbar., zwakjes(de) kaum hörbar.

basso (zn):
bas(en) singer.
(en) musical instrument.
(en) stringed musical instrument.
(fr) Guitare basse.
(fr) Ligne mélodique aux notes les plus graves.
(fr) Voix propre à chanter la partie de basse.
, basgitaar(en) singer.
(en) musical instrument.
(en) stringed musical instrument.
(fr) Voix propre à chanter la partie de basse.
(fr) Ligne mélodique aux notes les plus graves.
(fr) Guitare basse.
, verachtelijk(en) morally low.

basso (bw):
laag(ca) A poca altura.
(ca) A poca altura.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken