Synoniemen.net

credere (ww):
geloven(it) —.
(it) —.
(ca) Tenir per certa una cosa.
(ca) Pensar, tenir una opinió.
(ca) Tenir confiança.
(en) to have religious faith; to believe in a greater truth.
(en) to accept as true.
(en) to accept that someone is telling the truth (object: person).
(en) to consider likely.
(en) be of the opinion that.
(en) guess, reckon.
(fr) Ajouter foi à quelqu’un, à quelque chose, s’y fier.
(fr) (En particulier) (Religion) Avoir la foi et recevoir avec soumission d’esprit.
(fr) Penser, estimer, s’imaginer, présumer.
(fr) Tenir pour sincère, véridique.
(fr) Tenir pour véritable.
(lt) lt.
(de) —.
(pt) (supor).
(pt) (acreditar, pensar, supor).
(pt) (considerar; supor; julgar).
(ja) —.
(sv) ha en fast religiös övertygelse.
(sv) ha förtroende för någon/något, sätta sin tillit till någon/något.
(ru) иметь веру, быть убеждённым в осуществлении чего-либо, иметь уверенность в исполнении ожидаемого.
(ru) доверять кому-либо, полагаться на кого-либо.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) finna något sannolikt men inte veta säkert.
(sv) hålla något för sant, vara övertygad om något., vertrouwen(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) ha en fast religiös övertygelse.
(sv) finna något sannolikt men inte veta säkert.
(sv) ha förtroende för någon/något, sätta sin tillit till någon/något.
(sv) hålla något för sant, vara övertygad om något., denken(en) to have religious faith; to believe in a greater truth.
(en) to accept that someone is telling the truth (object: person).
(en) to accept as true.
(en) to consider likely.
(en) guess, reckon.
(en) be of the opinion that., honoreren(fr) Tenir pour véritable.
(fr) Ajouter foi à quelqu’un, à quelque chose, s’y fier.
(fr) Tenir pour sincère, véridique.
(fr) Penser, estimer, s’imaginer, présumer.
(fr) (En particulier) (Religion) Avoir la foi et recevoir avec soumission d’esprit., menen(fr) (En particulier) (Religion) Avoir la foi et recevoir avec soumission d’esprit.
(fr) Ajouter foi à quelqu’un, à quelque chose, s’y fier.
(fr) Penser, estimer, s’imaginer, présumer.
(fr) Tenir pour véritable.
(fr) Tenir pour sincère, véridique., vinden(en) be of the opinion that.
(en) guess, reckon.
(pt) (considerar; supor; julgar).
(pt) (acreditar, pensar, supor).
(pt) (supor)., geloven in(en) to consider likely.
(en) to accept as true.
(en) to have religious faith; to believe in a greater truth.
(en) to accept that someone is telling the truth (object: person)., in(en) to have religious faith; to believe in a greater truth.
(en) to accept as true.
(en) to consider likely.
(en) to accept that someone is telling the truth (object: person)., beschouwen(en) to hold in belief or estimation.
(en) be of the opinion that.
(en) guess, reckon., van mening zijn(en) guess, reckon.
(en) be of the opinion that., vermoeden(en) be of the opinion that.
(en) guess, reckon., aanpraten(de) bei jemandem mit eindringlichen Worten bewirken, dass dieser etwas glaubt oder tut.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken