Synoniemen.net

guidare (ww):
rijden(en) to operate (a wheeled motorized vehicle).
(ca) Anar sobre un animal, o una bicicleta.
(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
(fi) kuljettaa kulkuneuvoa.
(sv) framföra fordon.
(pl) —.
(pl) —., besturen(en) to operate (a wheeled motorized vehicle).
(en) transitive: guide the course of.
(pl) —.
(pl) —., leiden(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection.
(de) die [[Führung]] [[ausüben]].
(pl) —.
(pl) —., voeren(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
(pl) —.
(pl) —., brengen(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
(en) to be transported in a vehicle as a passenger., gaan(pl) —.
(pl) —., meerijden(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.., aanmoedigen(en) to lead someone toward what they should say or do., aansporen(en) to lead someone toward what they should say or do., aanwijzen(en) to guide people to their seats., aanwijzing(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., aanzetten(en) to lead someone toward what they should say or do., begeleiden(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., begeleiding(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., gidsen(en) to serve as a guide person., leiding(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., leidraad(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., meevoeren(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., runnen(de) die [[Führung]] [[ausüben]]., souffleren(en) to lead someone toward what they should say or do., stuwen(de) Personen oder Tiere dazu bringen, sich in eine bestimmte Richtung zu bewegen., uitkomen(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., werken(en) to have an effect on.

guidare (zn):
aanvoeren(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., begeleiden(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., leiden(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., meevoeren(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., uitkomen(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., uitkomst(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection., vooroplopen(en) guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken